01
İngilizce ile Türkçe arasındaki yazma farkları
Türkçede ekler nedeniyle kelimeler uzundur ve sesli harf oranı yüksektir. İngilizce kelimeler genellikle daha kısadır, ama ardışık sessiz harf yığınları ve sessiz harf kombinasyonları daha sık görülür (th, str, ght gibi).
Bu fark parmakların alıştığı ritmi bozar. Türkçede akıcı yazan biri, İngilizcedeki bazı harf dizilerinde takılabilir. Ayrıca Türkçede sık kullanılan ı, ş, ğ gibi harfler İngilizcede bulunmaz; tersine, w, q ve x gibi harfler Türkçede nadirdir.
02
Hangi klavye düzeniyle yazacaksın?
İngilizce yazarken Türkçe Q klavyeyi kullanmak mümkündür; harflerin büyük çoğunluğu aynı yerdedir. Sadece noktalama işaretlerinin bazıları farklı tuşlardadır. Bu farklar ilk başta yavaşlatır, ama düzenli yazmayla alışılır.
F klavye kullanıyorsan İngilizce harflerin yerini ayrıca öğrenmen gerekir. Bu durumda bir İngilizce klavye düzeni eklemek ya da F ile İngilizce yazmayı alıştırmak gerekebilir. Hedefin yalnızca Türkçe metin yazmaksa bu çalışmayı atlayabilirsin.
03
Sık geçen harf dizileri
İngilizcede sık görülen kalıplar parmak hafızasına yerleştikçe hız artar. Aşağıdaki kalıpları ayrı ayrı çalışmak İngilizce metinde akıcılığı artırır.
- th, he, in, er, an, re: en sık görülen ikili harf kombinasyonları.
- the, and, ing, ion, ent: sık geçen üçlü harf grupları.
- -ing, -tion, -ed, -ly: sık kullanılan sonekler.
- Kısaltmalar: don't, it's, I'm gibi kesme işaretli yazımlar.
04
Noktalama ve büyük harf kuralları
İngilizcede ben anlamına gelen I her zaman büyük harfle yazılır. Cümle başları ve özel isimler de büyük harfle başlar. Türkçeden farklı olarak, haftanın günleri ve ay adları İngilizcede büyük harfle başlar: Monday, March.
Kesme işareti kullanımı da farklıdır: don't, can't, it's gibi birleşik yazımlar çok sıktır. Sınav ya da test metninde bu yazımlar geçiyorsa metindeki gibi yazmak gerekir.
05
İngilizce için çalışma düzeni
İngilizceye yeni başlayanlar için kısa bir çalışma düzeni:
- İlk hafta: Sık kullanılan kısa kelimelerle günde 10 dakika çalış. Hız hedefi koyma.
- İkinci hafta: Cümle ve kısa paragraf yaz. Büyük harf ve noktalamaya dikkat et.
- Üçüncü hafta: Bir dakikalık testlere geç ve sonucunu not et.
- Dördüncü hafta: Daha uzun metinler ve farklı konularla çalış.
06
Türkçe alışkanlıkları İngilizceyi nasıl etkiler?
Parmaklar Türkçe kelimelerin ritmine alıştığı için İngilizce metinde kelimeleri Türkçe gibi yazmaya meyledebilir. Özellikle ı yerine i ve tersini yazmak gibi hatalar İngilizce metinde de karşına çıkar. İngilizce metin yazarken bu harflerin yanlışlıkla yazılmadığına dikkat et.
Bir kelimeyi yanlış yazdığını fark edersen o kelimeyi birkaç kez doğru yazarak çalış. İngilizce kelimelerin yazımı Türkçe gibi okunuşla uyumlu olmadığı için bazı kelimeleri yazım olarak öğrenmek gerekir.
07
Hedefini belirle
İngilizce yazma hızının ne kadar önemli olduğu amacına bağlıdır. İş yazışmaları için rahat bir hız yeterlidir. Eğitim ya da sertifika sınavları için sınavın kendi koşullarını incele.
Türkçe ve İngilizce hızlarını ayrı ayrı takip et. İkisi arasında fark olması normaldir; önemli olan her ikisinin de zaman içinde gelişmesidir.
Şimdi uygula
Okuduğunu birkaç dakikalık bir alıştırmayla dene.